édes emma

Give me your tired, your poor / Your huddled masses yearning to breathe free.”

az amerikai álom, a szabadság és az üldöztetés jelképei e sorok, melyek a szabadság-szobor talapzatán olvashatóak. 1903-ban vésték fel, ekkor szerzõjük már tizenhat éve halott volt. ‘the new colossus‘ címen 1883-ban jelent meg a sorokat tartalmazó szonett, mely az évek során az amerikai kultúra részévé vált, s szolgált az irving berlin show dallamától egészen a bevándorlók jogairól szóló felhívás alapjául.

emma lazarusírója, az egyik legsikeresebb amerikai zsidó szerzõként a késõ tizenkilencedik századi new yorki irodalmi elit tagja volt és fontos amerikai költõként ünnepelték. késõbb erõteljes költészetében és esszéiben az éledõ antiszemitizmus ellen emelte fel hangját és az orosz bevándorlók jogaiért szállt harcba. még a cionizmus szárbaszökkenése (az elsõ alija 1882-ben volt) elõtt felhívta a zsidók figyelmét erõik egyesítésének szükségességére és a palesztin haza létrehozására.

emma lazarus egy vagyonos hétgyermekes család negyedik szülöttjeként látta meg a napvilágot 1849-ben. a testvérei között volt josephine is, aki szintén jól ismert íróvá és az 1893-ban megrendezett jewish women’s congress szószólójává lett. emma írói munkássága igen korán kezdõdött, az elsõ kötete 1866-ban, tizenhét éves korában (az apja kiadásában) jelent meg – s az elõzõ három év költeményeit tartalmazta. ezután találkozott leendõ mentorával ralph waldo emersonnal, s kezdõdött egészen annak haláláig, 1882-ig tartó levelezésük. következõ kötete ‘admetus and other poems’ címen 1871-ben jelent meg, s tartalmazta a néhány évvel korábban írt ‘in the jewish synagogue at newport‘ címû költeményt – mely az elsõ zsidó-tematikájú írásának tekinthetõ. a ‘70-’80-as években verseket, esszéket, leveleket és rövid történeket publikált népszerû magazinokban és újságokban, 1882-84 között pedig az ‘american hebrew’ címû hetilapban jelentek meg esszéi, köztük az egyik leghíresebb, az ‘an epistle to the hebrews’.

lazarus nyilvánosság elõtt vállalt zsidó identitása az 1881-es oroszországi pogromok utáni kelet-európai zsidók beáramlása hatására erõsödött meg. ekkoriban kezdett el komolyabban héberül tanulni és a héber bevándorlási segély társaságnál dolgozott, amely a zsidó bevándorlókat segítette a wards-szigeten.

emma lazarus 1849. július 22-én született.

0 Bátor to “édes emma”


Légy bátor!